翻訳と辞書
Words near each other
・ Codex Vaticanus
・ Codex Vaticanus (disambiguation)
・ Codex Vaticanus 1026
・ Codex Vaticanus 1339
・ Codex Vaticanus 2061
・ Codex Vaticanus 2066
・ Codex Vaticanus 253
・ Codex Vaticanus 260
・ Codex Vaticanus 266
・ Codex Vaticanus 354
・ Codex Vaticanus B
・ Codex Vaticanus Graecus 64
・ Codex Vaticanus Latinus 3868
・ Codex Vaticanus Ottobonianus Latinus 1829
・ Codex Vercellensis
Codex Veronensis
・ Codex Vigilanus
・ Codex Vindobonensis 751
・ Codex Vindobonensis 795
・ Codex Vindobonensis B 11093
・ Codex Vindobonensis Lat. 1235
・ Codex Vindobonensis Lat. 502
・ Codex Vindobonensis Mexicanus I
・ Codex Vindobonensis Philos. 157
・ Codex Vindobonensis Philos. 2
・ Codex Vindobonensis Philos. 75
・ Codex Vyssegradensis
・ Codex Waecker-Gotter
・ Codex Wallerstein
・ Codex Washingtonianus


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Codex Veronensis : ウィキペディア英語版
Codex Veronensis

The Codex Veronensis, designated by siglum b or 4 (in the Beuron system), is a 4th or 5th century Latin Gospel Book. The text, written on purple dyed vellum in silver and occasionally gold ink, is a version of the old Latin. The Gospels follow in the Western order.〔Bruce M. Metzger, ''The Early Versions of the New Testament'', Oxford University Press, 1977, p. 296.〕
== Description ==
The manuscript contains the Latin text of the four Gospels. It has several lacunae (Matthew 1:1-11; 15:12-23; 23:18-27; John 7:44-8:12; Luke 19:26-21:29; Mark 13:9-19; 13:24-16:20).
In this codex, several pages are missing, including, notably, the pages which contained John 7:44-8:11. Space-considerations show that the missing pages included John 7:53-8:11, the passage known as the Pericope Adulterae.
In Luke 8:21 it reads αυτον instead of αυτους; the reading αυτον is supported by Papyrus 75, and Minuscule 705.〔NA26, p. 181〕
In John 1:34 reads ὁ ἐκλεκτός together with the manuscripts \mathfrak5, \mathfrak106, א, e, ff2, syrc, s.
In John 14:14 the entire verse is omitted along with manuscripts X ''f''1 565 1009 1365 ℓ ''76'' ℓ ''253'' vgmss syrs, pal arm geo Diatessaron.〔UBS3, p. 390.〕
The Latin text of the codex is a representative of the Western text-type in European recension.
In Francis Crawford Burkitt's opinion (the Divinity scholar who worked in the early 20th century), it represents the type of text that Jerome used as the basis of the Vulgate.〔Bruce M. Metzger, ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration'', Oxford University Press 2005, p. 102.〕
The manuscript was examined by Giuseppe Bianchini in the mid-18th century. The text was edited by Bianchini, Belsheim,〔J. Belsheim, (''Codex Veronensis. Quattuor Evangelia'' ) (Prague, 1904).〕 and Jülicher.〔
It was named Veronensis after Verona, where it was located.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Codex Veronensis」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.